イベント・発表会

愛知・常滑、知多の醸造はなぜ木桶に帰るのか——澤田酒造「東海木桶祭」、職人と蔵人のトークセッション

愛知県常滑市古場町、澤田酒造『白老』/東海木桶祭

澤田酒造の木の甑にタガをはめた職人たちと澤田社長、参加者
澤田酒造の木の甑にタガをはめた職人たちと澤田社長、参加者

2026年5月31日、常滑市の澤田酒造で「東海木桶祭」がありました。小豆島の木桶職人・坂口直人さん、碧南の日東醸造、武豊の中定商店、澤田酒造の4人が、新しい桶では味が出ない理由と、海辺の蔵が木の甑を使う理由を話しました。

2日目は、東海木桶祭

愛知県常滑市の澤田酒造で、2026年5月30日と31日の2日間、創業180年の節目の催し「下り酒と木桶 〜知多の醸造文化をひらく2日間〜」がありました。

講演会と食事交流会だった1日目に続き、5月31日(日)の2日目は「東海木桶祭」として、誰でも来場できる一日になりました。木桶職人によるタガ編みやタガの付け替えの実演と体験、木桶仕込みの調味料を使った料理、トークセッションがあり、澤田酒造では、この日に合わせて20年ぶりに木の甑のタガの付け替えをおこないました。

5月31日の澤田酒造(午前中は曇りだった)
5月31日の澤田酒造(午前中は曇りだった)
木桶職人によるタガ編みの実演
木桶職人によるタガ編みの実演
来場者も並んで、編みあげたタガを引く
来場者も並んで、編みあげたタガを引く

ここで記録するのは、11時30分から12時30分のセッション1「職人&蔵人が語る木桶の魅力」です。

イベント名セッション1「職人&蔵人が語る木桶の魅力」
日時2026年5月31日(日)11:30〜12:30
登壇坂口直人さん(木桶職人 棟梁・小豆島)、蜷川洋一さん(日東醸造 代表取締役社長・愛知県碧南市・しろたまり)、中川安憲さん(合名会社中定商店 代表社員・愛知県知多郡武豊町・醤油・味噌)、澤田英敏さん(澤田酒造 副社長・常滑市)
司会吉田さき子さん(Stay Aichi 共同代表)

 

右から司会の吉田さき子さん、坂口直人さん、蜷川洋一さん、中川安憲さん、澤田英敏さん
右から司会の吉田さき子さん、坂口直人さん、蜷川洋一さん、中川安憲さん、澤田英敏さん

セッションの前には、愛知県の大村秀章知事が立ち寄りました。「この地域は江戸時代より前から、発酵食文化の宝庫です。2024年5月、愛知県発酵食文化推進協議会を立ち上げました」と知事。赤みそ、豆みそ、日本酒、醤油、酢と、発酵食がひと通りそろう地域です。知事は短く話すと、公務へ戻っていきました。

大村秀章知事
愛知県の大村秀章知事

大工から木桶職人へ——坂口直人さん

最初に話したのは、坂口直人さんです。

中央が木桶職人の坂口直人さん
中央が木桶職人の坂口直人さん

坂口さんはもともと香川県小豆島の大工で、小豆島の醤油蔵・ヤマロク醤油の社長、山本康夫さんとは同級生でした。

「ヤマロク醤油の社長・山本康夫と私は同級生で、そこの蔵の木桶を修理、または新しくするためには、職人がもういないっていう話を聞いて、2011年ぐらいに、大きい木桶を作る業者さんというのが、大阪に1社あったので、そこに習いに行きました。それがきっかけで、今、木桶職人となりました」

いまは仕事の95%ほどが木桶で、だから木桶職人を名乗っているそうです。坂口さんが棟梁を務める「木桶職人復活プロジェクト」には、蔵元、流通の人、大工、料理人、桶職人が、立場や年齢、国境をこえて集まり、一緒に桶を造っています。この日も、プロジェクトのメンバーが駆けつけて、桶のタガをはめていました。

木桶職人復活プロジェクトのメンバー。桶のタガをはめているところ
木桶職人復活プロジェクトのメンバー。桶のタガをはめているところ

「桶造りには答えがありません。永遠に答えが出ないからおもろい。100年先を見据えた仕事をしている」

タガをはめ終えた木桶職人復活プロジェクトのメンバー。右から2人目が坂口さん
タガをはめ終えた木桶職人復活プロジェクトのメンバー。右から2人目が坂口さん

新しい桶では、味が出なかった——蜷川洋一さん

司会の吉田さき子さんが、セッションの軸を示しました。県をまたいで、それぞれの蔵が木桶を生かしながら醸造を続けているのはなぜか。吉田さんは、登壇者の経歴と土地の位置関係を地図で示しながら、問いを重ねていきました。

右から司会の吉田さき子さん、坂口直人さん、蜷川洋一さん。吉田さんは地図で、登壇者の土地の位置関係を示した
右から司会の吉田さき子さん、坂口直人さん、蜷川洋一さん

答えたのは、愛知県碧南市で、しろたまりを木桶で仕込む日東醸造の蜷川洋一さんです。

「木はね、金属の組織とは違って、熱伝導率が低いということで、醸造を行うのは非常に理にかなっているんですよ」

自社のしろたまりを手に話す、日東醸造の蜷川洋一さん
自社のしろたまりを手に話す、日東醸造の蜷川洋一さん

蜷川さんが強く話したのは、新しい桶と古い桶の違いでした。数年前、新しい木桶で仕込んでみたところ、味が出ず、まったく売り物になりませんでした。まともなものができたのは、3回目の仕込みだったそうです。

「ここまでダメだったというのに、本当に困りました」

いっぽう、清酒蔵で使われていた古い木桶で仕込むと、そうはなりません。長い年月をかけて、木に棲みついた菌の環境ができあがっているからです。清酒蔵で役目を終えた桶が醤油蔵へ渡り、そこでまた味を生む。木桶は、そうして蔵から蔵へ受けつがれていきます。

「木桶で作ると、極端に言うと、1本ずつ出来上がりが違うんですよ。近代的な設備だと、均一の品質で大量生産できるんですが、木桶はそうじゃない。かつてはそれが否定されていました。でも今は、その個性が価値になる時代になってきた」

150年を超える桶——中川安憲さん

愛知県知多郡武豊町の中定商店は、明治時代から醤油と味噌を木桶で仕込んでいます。中川安憲さんによれば、いま使っている木桶は約40本で、その多くは日本酒の蔵から譲り受けた古いもの。150年以上たっているものもあるそうです。

中定商店の中川安憲さん(中央)
中定商店の中川安憲さん(中央)

「木桶ってすごいですよね。100年経っても全然普通に使えるんですよ。手入れは必要ですが、すごく長く使える道具です」

手入れをすれば、木桶は人の世代をこえて働きつづけます。

会場に出店した中定商店
会場に出店した中定商店

豆味噌たまりの「組み掛け」

中定商店の豆味噌たまりは、3年間、3回の夏を越させて造ります。桶のなかにネットを通し、底にたまったたまりを汲みあげては味噌の上から掛けなおす「組み掛け」という製法で、たまりは味噌のなかを上り下りするたびにうまみを吸い、くり返すほど味が深くなります。桶の底から引くものと、搾るものの2種類があります。

海から100メートルの蔵の、木の甑——澤田英敏さん

澤田酒造の副社長、澤田英敏さんは神戸市の生まれで、35歳まで兵庫と大阪に住んでいました。転職で愛知に移り、澤田家に婿養子として入っています。

澤田酒造の副社長、澤田英敏さん
澤田酒造の副社長、澤田英敏さん

澤田酒造のいまの蔵は1860年代に建てられたもので、タンクはホーロー製です。昭和13年(1938年)に作られた初期型のホーロータンクも、いまも仕込みに使っています。ただ、米を蒸す甑(こしき)だけは木を使いつづけていて、1トンの米が入る大きさです。

「知多は海から100メートルのところにあり、湿度がすごく高い。そして、温暖です。そういう環境では、木の甑が有効なんです」

木は熱伝導率が低く、余分な水分を吸い、保温性も高いので、蒸した米が冷えすぎず、表面が水で湿りすぎるのを防げます。

「お米の水分が多すぎると、発酵してくれないんですね。そうすると、農家さんが頑張って作ってくれたお米を、ロスがたくさん出してしまう。木の甑を使うと、本当にロスが少ないんです」

澤田酒造の木の甑
この日、20年ぶりにタガを付け替えた澤田酒造の木の甑

英敏さんが蔵に入ったとき、教わった言葉があります。「米1粒は血の一滴」。いまもその考えで、木の甑を使っています。

会場からの質問

会場からは、坂口さんに2つの質問が出ました。

会場からの質問
会場から坂口さんに質問する、村上和哉さん(当時、馬上酒造の杜氏)

一つ目は「会心の出来だな、これはだめだなっていうのはどこで判断されるのですか」。質問したのは、当時、広島県熊野町の馬上酒造で杜氏を務めていた村上和哉さんでした。坂口さんは「削りの作業が一番完成形に直結するので、そこでちょっと違うなと思ったらやり直します。会心というよりも、まずこれができているのかどうか、試験して完成させます」と答えました。

二つ目は「未経験で桶職人になるのは無理ですか?」。坂口さんの答えはこうです。「全くの未経験なら10年で一人前。これで食っていくぞ!という覚悟があれば技術は覚えていけます。ただ専業はしんどいので、僕らは兼業です。大工や建具屋、鉄工所をやりながら、蔵元さんが必要とする時に集まるような形」

木桶が残る理由

このセッションで聞いたのは、木桶の技術を残す話であると同時に、なぜいまも木を使うのか、という話でした。理にかなっているからです。

坂口さんは、同級生の醤油蔵の社長から職人がいないと聞いて、大工のまま木桶職人になりました。蜷川さんは、新しい桶で売り物にならない醤油を仕込んで、古い桶の価値を知りました。中川さんの蔵では、150年をこえる桶が、いまも味を生んでいます。英敏さんの蔵では、海から100メートルの湿った温かい気候が、木の甑を求めています。木以外の道具で造ることもできますが、除湿や冷房が要り、その手間とお金はずっとかかりつづけます。

木桶職人復活プロジェクトが端材でつくった名刺入れを見せる蜷川さんと、説明する坂口さん
木桶職人復活プロジェクトが端材でつくった名刺入れを見せる蜷川さんと、説明する坂口さん

職人がいなくなれば、蔵は木桶を直せなくなり、直せなければ、やがて木桶を使う蔵も消えていきます。小豆島で、碧南で、武豊で、常滑で、それぞれの人が自分の蔵の味のために木を使いつづけていて、そのことが、職人の仕事を残しています。同じ日の午後には、セッション2「どうつなぐ?〝蔵の味〟」が続きました。

午後のセッション2「どうつなぐ?"蔵の味"」
午後のセッション2「どうつなぐ?〝蔵の味〟」
三重県鈴鹿市、東海醸造の出店
三重県鈴鹿市、東海醸造の出店
たがのピアス
イベント帰りの筆者。胸にはこの日の参加証である「白老」の木製のバッジと、ブースで購入した木桶のタガを制作する際に出た端材でつくったピアス

常滑を歩くなら

澤田酒造は、常滑市コミュニティバス「グルーン」の「古場」停留所の目の前にあります。名鉄常滑駅から乗れて、知多武豊駅を発着する便もあります。蔵の前の道の突き当たりは海で、常滑駅前には焼きものの町らしい「やきもの散歩道」があります。

実際に制作している工房の直売所や、雑貨屋さんなどいろいろな店が点在していて、製法もさまざま。歩くだけでもとても楽しいです。

やきもの散歩道の町並み
やきもの散歩道の町並み
常滑焼の工房や雑貨屋さんが点在している
常滑焼
店で見つけて購入した常滑焼

この日の会場には、木桶で仕込む東海の醸造蔵が店を並べました。岐阜市の山川醸造(たまり醤油)、三重県鈴鹿市の東海醸造(味噌・たまり)、愛知県岡崎市のカクキュー八丁味噌、三重県御浜町のMIKURA酢など、木桶の調味料はこの地方のあちこちで造られています。

愛知県岡崎市、カクキュー八丁味噌の出店
愛知県岡崎市、カクキュー八丁味噌の出店
常滑駅前の「やまへい はなれ」
常滑駅前の「やまへい はなれ」
モーニング。澤田酒造の梅シロップをつかった梅ソーダも飲める。
モーニング。澤田酒造の梅シロップをつかった梅ソーダも飲める。

▼あわせて読みたい

PLACE

この記事で訪ねた場所

澤田酒造Sawada Shuzo Co., Ltd.

所在地
愛知県常滑市古場町4丁目10番地
創業
嘉永元年(1848年)
代表銘柄
『白老』
見学
あり(有料、2名から。公式サイトのお問い合わせページの「酒蔵見学」から、6か月前〜1週間前までに申し込み。日曜・祝日は休み)取材時点の情報です
公式サイトを見る

SHARE

NEWSLETTER

土地と酒の物語を、メールで

新着記事や、土地と酒の物語を、月1回以上メールでお届けします。配信はいつでも停止できます。

RELATED ARTICLES

イベント・発表会の記事を見る